Doc:Judith Gautier : Iseult

Origine de l’œuvre

Richard Wagner (1813-1883) fut ami avec Judith Gautier (1845-1917) qui commenta son œuvre :

→ Richard Wagner et son œuvre poétique (Judith Gautier, 1882) (Wikisource)

Dans cet ouvrage, elle livre, entre autres, une analyse de l’opéra de Wagner Tristan et Iseult

→ Tristan und Isolde, livret écrit par Richard Wagner en 1865

→ traduction en français par Victor Wilder (Wikisource)

Opéra qui inspirera son conte Iseult (1885). Cependant, Judith Gautier puise aussi directement ses sources dans la légende médiévale.

→ Thomas d’Angleterre : Tristan (1170) (Wikisource)

→ Béroul : Tristan (seconde moitié du XIII^e siècle) - Texte établi par Ernest Muret (1861 — 1940) (Wikisource)

→ lire aussi un article de Goulven Péron sur L’origine du roman de Tristan (Bulletin de la Société archéologique du Finistère, 2016, CXLIII, pp.351-370. ffhal-01571684f).

On pourra lire une version d’'Iseult de 1899 en ligne dans la reproduction numérique de la revue

Les Annales politiques et littéraires du 29 octobre 1899, n°853

Je reproduis ci-dessous (→ section #Iseult (texte intégral 1899)) cette version. ainsi qu’un article de Joseph Bédier sur la légende de Tristan paru dans le même numéro

Documentation

→ Judith Gautier, érudite intuitive par Juliette Delobel (Revue de la BNF sur Cairn.info)